23-01-2013 Festival of Indian Dance, Heritage & Art - A social awareness program on Water Conservation and Rain Water Harvesting.

23-01-2013 "Naaloru Naaladi" from Avvai Tamil Sangam Is this email not displaying correctly? View it in your browser
	அவ்வை தமிழ்ச் சங்கம் தை ௰ (10)புதன், திருவள்ளுவராண்டு 2044 Web: http://www.avvaitamilsangam.org - Email: avvaitamilsangam@gmail.com Blogs: Naaloru Naaladi ,  Dinam oru Kural  Friend on Facebook  |  Follow on Twitter  |   Forward to a Friend Want to become a Life member of Avvai Tamil Sangam? Click Here...!

வணக்கம்... Avvai Tamil Sangam & Charitable Society (ATS Regd.)  presents   Festival of Indian Dance, Heritage & Art A social awareness program  on Water Conservation and Rain Water Harvesting. Program Details: Date:  January 26 & 27 (Sat & Sunday) at the GIP Mall, NOIDA, Timings: 1PM to 8 PM  For invitation click here: http://data.axmag.com/data/201301/U11198_F186135/index.html   It will be our privilege if you can be a part of this program by way of: 1.    Volunteers during the event.    2.    Sponsor this program in any small way to manage our expenses.   If interested to participate in this event in any way, please send us your details like name, email and contact number to avvaitamilsangam@gmail.com or festivaldirector@fidha.org Entry Free Our Bank Details: Bank Name                         : Corporation Bank, Sector 53, Noida Branch Account Number                : 083300101002210 IFSC Code                          : CORP0000833 PAN No of ATS                 :  AABAA0345A   வரும் ஜனவரி 26 மற்றும் 27 தேதிகளில் அவ்வை தமிழ்ச் சங்கம் நொய்டா , 5 வது வருடமாக நடத்தும் "இந்திய நடனக் கலை விழா" நிகழ்சிக்கு உங்களை அன்புடன் வரவேற்கிறோம். இந்நிகழ்ச்சி நொய்டாவில் உள்ள GIP mall-ல் பிற்பகல் 1 மணி முதல் மாலை 8 மணி வரை நடைபெற உள்ளது. இந்த விழா மொழிக்கு அப்பாற்பட்டது என்பதால், இணைத்துள்ள அழைப்பிதழ் ஆங்கிலத்தில் வடிக்கப்பட்டுள்ளது.   விழா அழைப்பிதழ் காண இங்கே சொடுக்கவும்.   http://data.axmag.com/data/201301/U11198_F186135/index.html 350 க்கும் மேற்பட்ட நடன கலைஞர்கள் பங்கேருக்கும் நிகழ்சிகளை அனைவரும் வந்து கண்டு களிக்க அன்புடன் வேண்டுகிறோம். இந்த நடன நிகழ்ச்சி, நீர் சேமிப்பு மற்றும் மழைநீர் சேகரிப்பின் அவசியத்தை உணர்த்தும் சமூக சிந்தனையை எடுத்துச் சொல்வதற்காக மக்களை ஒன்று சேர்க்க ஒரு யுக்தி. விழிப்புணர்வு சமூக விழிப்புணர்வு விழாக்களில் பொதுவாக பொது மக்கள் கலந்து கொள்ளாமல் ஒதுங்கி செல்வதால், அவர்கள் விரும்பும் ஒரு கலை நிகழ்ச்சி மூலமாக இந்த சமூக  சிந்தனையை சொல்லி வரும் விழா இது. கடந்த ஆண்டுகளில் உடல் உறுப்பு தானம்", "ஆளுக்கு ஒரு மரம் - அகிலம் வளம் பெரும்", "ஆற்றல் சேமிப்பின் அவசியம்" அவசியம் என நடந்த நிகழ்சிகள் நல்ல ஆதரவைப் பெற்றது குறிப்பிடத்தக்கது.   இது நம் நாட்டின் வளர்ச்சிக்காக நாம் என்ன செய்யவேண்டும் எனும் சமூக சிந்தனையை உணர்த்தும் விழா. நம் விழா. வாருங்கள். சந்திப்போம்! சிந்திப்போம்!  அனுமதி இலவசம்.

நாளொரு நாலடி – 45

அறத்துப்பால் – துறவற இயல்–தூய் தன்மை (The essential impurity (of the human frame)) முல்லை முகைமுறுவல் முத்தென் றிவைபிதற்றும் கல்லாப்புன் மாக்கள் கவற்ற விடுவேனோ எல்லோரும் காணப் புறங்காட் டுதிர்ந்துக்க பல்லென்பு கண்டொழுகு வேன்.   சுடுகாட்டுள் உதிர்ந்துகிடக்கிற பற்களைக் செல்கின்ற நான் அப்பற்களை  முல்லையரும்பென்றும் முத்தென்றுஞ் சொல்லிப் புல்லிய மக்கள் என்மனதைக் கவலைபடுத்தத் துறவை வீட்டுநீங்குவேனோ? பொருள்: எல்லோரும் காணுமாறு சுடுகாட்டில் உதிர்ந்து சிந்திக்கிடக்கின்ற பல்லாகிய எலும்புகளைப் பார்த்துப் பற்றற்று ஒழுகும் நான், மகளிரின் பற்களை முல்லை அரும்புகள் என்றும், முத்துக்கள் என்றும் கூறிப் பிதற்றும் மேலான நூலறிவு அற்ற கீழ் மக்கள் எனது உள்ளத்தைத் துன்புறுத்த விடுவேனா? (ஒழுக்கத்தை விட்டு விடுவேனா? விடமாட்டேன்.) Explanation: The beauty of women's teeth shall not bewilder me! Though worthless men untaught should fret my soul and rave of teeth like jasmine buds and pearls, shall I forego my fixed resolve, who have seen in the burning ground those bones—the fallen teeth—strewn round for all to see ?

தமிழ் சொல் - அறிந்ததும் அறியாததும்

முறுவல் [ muṟuval ]: a tooth , teeth , பல் ;  a laugh , smile , நகை. முகை [ mukai ]: bud and part as a flower ready to blossom , அரும்பு .

உங்களுக்குத் தெரியுமா?

உல்ம் மினிஸ்டர் ("Ulm Minster") என்பது செருமனியில் உல்ம் எனும் இடத்தில் அமைந்துள்ளள லூதரனிய தேவாலயம். இதனுடைய பாரிய அளவு காரணமாக சில வேளைகளில் இது உல்ம் பேராலயமாகவும் கருதப்படுகின்றது. உல்ம் மினிஸ்டர் கோதிக் கட்டிடக்கலை காலத்தில் ஆரம்பிக்கப்பட்டு 19ம் நூற்றாண்டின் இறுதி பூர்த்தியடையாமல் இருந்தது. இது உலகிலுள்ள மிகவும் உயரமான தேவாலயமும். 20ம் நூற்றாண்டுக்கு முன் வரை நான்கவது உயரமான கட்டடமாகவும், 161.5 மீட்டர்கள்s (530 அடி) கோபுரத்துடன் 768 படிகளுடன் காணப்படுகின்றது.

தினசரிகளில் முக்கியச் செய்திகள்

கர்நாடகா: பெண் அமைச்சர் இன்று ராஜினாமா ?-யாஹூ! பொருளாதார சீர்திருத்த எதிரொலி: இந்தியாவில் முதலீடு செய்ய ...- தினமணி சவுதாலாவும் சர்ச்சைகளும் வாட்ச் கடத்தல் முதல் சொத்து ...- தினகரன் வரி உயர்வால் தங்கத்தின் விலை மேலும் உயர வாய்ப்பு- தினமலர் மும்பையில் ஆட்டோ ஓட்டும் தமிழரின் மகள் அகில இந்திய சி.ஏ ...- தினமணி பாஜக தலைவர் தேர்தலில் யஷ்வந்த் சின்ஹா போட்டி?-தினமணி உரிமைக்கு விலை- தினமணி தோப்புக்கரணம் போட சொல்லி இலங்கை கடற்படையினர் அட்டூழியம்-தினமலர் ரிசானாவின் குடும்பத்திற்கு 10 லட்சம் ரூபாவை நன்கொடையாக ...- யாழ்   "குண்டு வெடிப்பு வழக்கில் 10 பேர் ஆர்.எஸ்.எஸ்., தொடர்புடையவர்கள்'- யாஹூ! ரூ.75 லட்சம் கேட்டு நிதி நிறுவன அதிபர் கடத்தல் மூன்று ...- தினமலர் இந்த ஆண்டுக்குள் தரவரிசையில் முதலிடம்: சாய்னா - தினமணி தொடரை வெல்ல இந்தியா தீவிரம் - தினகரன் ஆஸ்திரேலிய ஓபன்: அரையிறுதியில் ஜோகோவிச், ஷரபோவா-தினமணி சென்னை ஓபன் செஸ்: ஸ்வப்னில் வெற்றி- தினமணி

Disclaimer: The information published in "Nammaich Chutri" are based on the requests send by various sources to us for publishing in this newsletter. Avvai Tamil Sangam doesn't perform any validity check before publishing. This e-mail was sent by Avvai Tamil Sangam and Charitable Society®, 901, Sector-37, Noida, UP, India, To ensure that you continue receiving our emails, please add us to your address book or safe list. View this Newsletter on the web here. To unsubscribe, send an email to avvaitamilsangam@gmail.com